Romania road trip across the country


It was the summer of 2017 and the weather was perfect for a Romania road trip. We decided to take advantage of our last vacation days and the available accommodation vouchers, so we jumped in the car and went roaming across Romania for a week. Our tour started at the “Danube Boilers”, stopping along the way at Orsova, Dubova, Timisoara, Deva, Hunedoara, Alba Iulia, Sovata, Praid, Sighisoara, Brasov and via Transfagarasan back to Constanta. As usual, the trip was planned on short notice and the accommodation was chosen from what was available through a travel agency.

Day 1: We hit the roads of our motherland, where, as I have mentioned in the previous article Road trip to Budapest, the experience can be excruciating and you will spend a lot of hours stuck in traffic on narrow 2 lanes national roads. From Constanta to Orsova we chose the route via Bucharest – Pitesti – Rm. Valcea with a stopover at Targul Jiu to see the sculptures of Constantin Brancusi. As soon as you exit A1 motorway in Pitesti, the ordeal starts and doesn’t stop until Timisoara when we return on the A1. Lately on the good roads of Romania we found loose gravel that is not compressed by the special machines, but rather by cars in open traffic, the kind of gravel that shreds your hood and your windshield in a million pieces  – WHAT THE FUCK?! The incident appeared on national news , hundreds of drivers got their cars damaged in the process and nobody was held accountable.

We chose to stop at Targul Jiu specially to see the sculptures of the well known sculptor Constantin Brancusi. The first unpleasant surprise we had was when we were driving to Brancusi Park but along the way we elegantly  drove past the Infinity Column. The column is in separate park on the opposite side of the city from the other representative sculptures , the Kiss Gate and the Table of Silence of the famous sculptor. Once in the park, after seeing the Kiss Gate and the Table of Silence, I left within half an hour because there is simply nothing else to do there. I can say that it is not worth the go out of your way just for this and the sculptures themselves are rather… unattractive. Brancusi’s works are not highlighted, and the only information that they actually belong to Constantin Brancusi are found on a small portable billboard in the park, you know the type of billboard you normally see in front on the terraces showing the daily menu. The Romanian authorities should take a visit to Brancusi’s workshop museum in Paris to get an idea on ​​how to display such a national value.

We go further on to Orsova and to the Danube Boilers. Orsova is one of the most beautiful cities we have seen on our side of the Danube, the river promenade that stretches all along the city is an absolute pleasure to walk, but the real star in the area, besides the superb scenery, is the recently renovated road that cuts the gorge of the Continue reading “Romania road trip across the country”

Circuit in Romania cu masina

Romania road trip across the country article in ENGLISH HERE

Daca tot e vara si frumos am zis sa profitam de zilele libere dar si de voucherele de cazare disponibile si am plecat o saptamana prin Romania. Circuitul nostru a inceput de la Cazanele Dunarii cu oprire la Orsova, Dubova , Cheile Nerei, Timisoara, Deva, Hunedoara, Alba Iulia, Sovata, Praid, Sighisoara, Brasov si pe Transfagarasan inapoi la Constanta. Ca deobicei excursia a fost planificata din scurt si cazarea a fost aleasa din ce era disponibil prin intermediul unei agentii de voiaj.

Ziua 1: plecat la drum pe drumurile patriei , unde dupa cum v-am zis si in articolul anterior despre drumetia spre Budapesta , lasa foarte mult de dorit si pierzi foarte multe ore in ambuteiaje. De la Constanta la Orsova am ales varianta Bucuresti – Pitesti – Rm. Valcea cu oprire la Targul Jiu. Imediat cum iesi de pe A1 la Pitesti incepe calvarul si nu se mai opreste pana la Timisoara cand revenim pe A1. Mai nou peste drumurile bune din Romania se pune pietris care nu e presat de utilaje , ci de masinile din traficul deschis circulatiei, pietris care iti face tandari capota si parbrizul – TARA DE CACAT!

Am ales varianta aceasta pentru a opri la Targul Jiu sa vedem sculpturile lui Brancusi. Prima surpriza neplacuta am avut-o cand am vazut ca mergeam spre Parcul lui Brancusi dar am trecut frumos pe langa Coloana Infinitului. Coloana e in alt parc in partea opusa a orasului fata de Poarta Sarutului si Masa Tacerii. Odata ajunsi in parc, vazut si pozat Poarta Sarutului si Masa Tacerii , am plecat in maxim jumatate de ora. Pot sa zic ca nu merita drumul pana acolo si sculpturile in sine sunt foarte….. neatractive si anoste. Operele lui Brancusi nu sunt scoase in evidenta si singurele informatii ca ar fi ale lui Brancusi sunt pe un mic panou portabil pus langa, stiti voi genul ala pe care se scrie meniul zilei la terase. Autoritatile Romane poate ar trebui sa faca o vizita la atelierul-muzeu din Paris al lui Brancusi ca sa isi faca o idee despre cum omagiezi o asemenea valoare.

Continue reading “Circuit in Romania cu masina”