UK Cat costa mancarea in Anglia fata de Romania? E mai ieftin aici?

How much does food cost in England UK? Cost comparison UK vs Romania – ENGLISH Article

Am auzit toti mitul cum ca mancarea in strainatate ar fi chiar mai ieftina decat mancarea in Romania, desi salariile sunt de vreo 4 ori mai mari decat la noi in tara. Cat costa mancarea in Anglia de fapt? Traind in Anglia si vazand toate preturile in lire nu mi-am putut da seama niciodata, asa ca am decis sa fac o comparatie detaliata.

Din fericire nu a trebuit sa cer bonul nimanui in tara, avem astazi o chestie numita magazin online, de unde poti cumpara mai nou si alimentele de zi cu zi. Am comparat acealeasi produse alimentare luate de la 2 lanturi mari de magazine, respectiv Mega Image in Romania, si ASDA in UK Anglia. Am mers pe produse in general de calitate medie sau mai ieftine, pentru ca hai sa fim seriosi asa face si Romanul si Englezul. Haideti sa vedem lista: avem in stanga cosul online de cumparaturi din Anglia cu pretul produselor in Lire Britanice si dedesubt cu preturile transformate in Lei la cursul zilei (1 lira GBP = 5.43 Lei), iar in partea dreapta aceleasi produse (sau cat mai similare posibil ca, calitate si gramaj) cu pretul lor in Lei din Romania si acelasi pret dedesubt convertit in Lire Britanice pentru a vedea diferenta. [click pe poza pentru a face mare]

Continue reading “UK Cat costa mancarea in Anglia fata de Romania? E mai ieftin aici?”

Vacanta in Las Palmas – Gran Canaria – Spania

VACATION IN LAS PALMAS – GRAN CANARIA 2020 – English Article HERE

In Ianuarie 2020, nu cu mult timp inainte sa inceapa criza provocata de virusul Corona, am apucat o vacanta de vis in Las Palmas, capitala insulei Gran Canaria. Gran Canaria face parte din arhipelagul Insulelor Canare, alaturi de Tenerife, Fuerteventura, Lanzarote, La Gomera, La Palma si El Hierro. Insulele Canare desi sunt geografic localizate in Africa, fac parte din Spania si UE asa ca nu trebuie sa va faceti griji in privinta actelor.

Am ales aceasta destinatie tropicala iarna, pentru a scapa de frigul din Europa. Canarele au fost binecuvantate cu o clima excelenta, protejata de curenti ce ii asigura tot anul temperaturi nu mai mici de 20 de grade iarna si nu mai mari de 29 de grade vara, dar si o medie de 320 de zile insorite din 365 ale unui an.

Continue reading “Vacanta in Las Palmas – Gran Canaria – Spania”

UK Cum sa iei permis de rezidenta Settled sau Pre Settled Status

UK Residence – How to apply for Settled or Pre Settled Status

Corona Virus e in toate stirile acum, dar haideti sa nu pierdem esentialul pe termen lung. Cine nu are Settled sau Pre Settled Status, dupa 31 Decembrie 2020 nu va mai avea dreptul de a locui si munci in UK. Desi oficial guvenul UK a spus ca termenul limita pentru aplicare este de 30 Iunie 2021, asa ca nu stie nimeni sigur ce se va intampla dupa revelion. Mai sunt 8 luni asa ca aveti timp destul.

Procedeul e simplu si rapid. Va trebuie doar o adresa de email, un numar de telefon mobil de UK, un telefon cu camera care suporte aplicatia EU Exit: ID Document Check , pasaport electronic (cu chip), numarul NINO si posibil vi se cere si un act de dovada rezidentei (factura de utilitati, extras bancar, formularul P60 daca sunteti self employed). Se poate face si fara aplicatia de pe telefon, dar asta presupune sa trimiteti actele in original prin posta, un procedeu care dureaza mult mai mult si este si mai riscant. De asemenea recomand neaparat folosirea pasaportului cand aplicati. Puteti face si cu buletinul dar am auzit multe cazuri cand au fost intarziati destul de mult cu acordarea de Settled Status mult datorita procedurii de verificare a Cartii de Identitate Romanesti.

Continue reading “UK Cum sa iei permis de rezidenta Settled sau Pre Settled Status”

Ce zic Romanii din UK despre viata aici, despre Brexit si daca se mai merita sa vii aici

I asked what the Romanians in the UK think about Brexit, their lives here and if it’s still worth coming here ENGLISH Article HERE

Romanii din UK si Brexit, simt ca numai asta am auzit la stiri de vreun an incoace. Oficial Regatul Unit a iesit din Uniunea Europeana pe 1 Februarie 2020 dar avem o perioada de tranzitie pana la 1 Ianuarie 2021 cand se aplica aceleasi reguli de libera circulatie UE ca si pana acum, deci nu se schimba mare lucru.

Ambasada Romaniei de la Londra ne asigura prin acest comunicat ca intrarea în Marea Britanie este permisă cu cartea de identitate (cel puțin până la data de 31 decembrie 2020) sau cu paşaportul în curs de valabilitate. Nici dreptul de munca nu va fi afectat pana la sfarsitul anului, asa ca teoretic oricine vine aici in 2020 nu ar trebui sa aibe nici o problema sa munceasca si sa aplice pentru NINO. De asemenea incurajeaza pe toti Romanii aflati in UK sa aplice pentru Settled Status pana la sfarsitul anului 2020.

Am intrebat pe Romanii care sunt deja aici ce parere au despre aceasta treaba cu Brexit-ul, cum ii afecteaza si daca se mai merita sa vii aici. Suntem totusi vreo patru sute de mii aici. Am facut initial un sondaj pe unul dintre cele mai numeroase grupuri de Romani din UK despre ce ar face Romanii daca se strica treaba aici.

Continue reading “Ce zic Romanii din UK despre viata aici, despre Brexit si daca se mai merita sa vii aici”

TALES OF THE PAST: POZE INEDITE CU TRAMVAIUL CONSTANTA SI TROLEIBUZUL IN 1991

TALES OF THE PAST: UNIQUE PHOTOS OF CONSTANTA TRAM AND TROLLEYBUS IN 1991 ENGLISH ARTICLE

Dupa articolul anterior despre TRENULETUL SI PARCUL TABACARIE IN 1991 avem o alta perspectiva a transportului in comun din Constanta in 1991, la scurt timp dupa revolutie. Tramvaiul Constanta desi avea acoperire foarte buna in oras, era deja batran si degradat la vremea aceea. Din pacate si reteaua de troleibuze era cam in aceasi situatie. Totusi daca ne uitam la harta transportului in comun, cu cateva exceptii, tot municipiul Constanta avea transport electrificat. Foarte admirabil daca comparam cu situatia din Constanta de astazi.

Continue reading “TALES OF THE PAST: POZE INEDITE CU TRAMVAIUL CONSTANTA SI TROLEIBUZUL IN 1991”

O saptamana in Valletta Malta

One Week in Valletta Malta ENGLISH Article

Malta, o insulita mica si superba in mijlocul Marii Meditaraneene. Este o destinatie cunoscuta oricarui vaporean, fiind astazi un centru International de transbordare marfa, in special containere. Desi am avut ocazia sa vizitez de nenumarate ori portul, datorita sederii scurte in port de 12-18 ore, nu am avut niciodata timp sa savuram insula cum trebuie.

Asta pana in vara lui 2016 cand datorita unei probleme tehnice neasteptate, am fost instruiti de armator sa mergem catre santierul naval Palumbo din Malta. Cand m-am apucat sa fac ruta, spre surprinderea mea am vazut ca santierul este fix in inima orasului Valletta, capitala statului insula Malta.

Intrarea in golf a fost foarte stramta, pilotul manevrand cu grija nava noastra de 300 de metri printre zidurile si fortificatiile medievale de la intrarea in portul Valletta. Dar in acelasi timp ofera privelisti de vis, fiind aceleasi privelisti care le au si turistii de pe navele de croaziere care vin aici.

Continue reading “O saptamana in Valletta Malta”

Cracovia Polonia – Vacanta surprinzator de placuta

Krakow Poland – Surprisingly Nice Vacation ENGLISH Article

Am auzit lucruri foarte bune despre Cracovia si am zis sa incercam si noi. Acest oras medieval votat cel mai frumos din Polonia si din regiune nu ne-a dezamagit deloc si pot zice ca a fost o alegere foarte buna de vacanta.

Polonia este foarte similara cu Romania, si peisajul pe aici chiar seamana cu ce vezi la noi la prima vedere. Aparentele dispar repede din momentul in care aterizezi pe aeroportul John Paul II  (denumit dupa Papa Polonez Ioan Paul al doilea). Aeroportul modern este foarte organizat si curat. De aici am gasit lejer statia de autobuz catre centru.

Un bilet dus de la aeroport costa 9 Zloti Polonezi (10 Lei) sau 16 Zloti (18 Lei) pentru un bilet dus intors. Exista tonomat de bilete in aeroport dar si in autobuz unde se poate plati Cash sau cu cardul. Frumos asa nu? Astept ziua sa vad si in Romania asa ceva.

Continue reading “Cracovia Polonia – Vacanta surprinzator de placuta”

Casatorie in Anglia UK – Procedura si Transcriere Certificat Casatorie

Expat Marriage in England UK – procedure and costs – English Article

Spre deosebire de Romania, procedura de Casatorie in Anglia UK e una foarte simpla ce nu presupune multa bataie de cap. Mai tineti minte articolul despre cat de complicat era sa faci PACS sau sa te casatoresti in Franta? Cam la fel de complicat e si in Romania din pacate. Am vrut initial sa facem cununia civila in Romania dar am aflat cu stupoare ca in tara noastra pe langa mormanul obisnuit de hartii, ti se cere in plus si un “Certificat Medical Prenuptial“.

Aceasta idiotenie suprema se cere numai la noi in tara, si consta intr-o hartie obtinuta pe baza de analize de sange care sa ateste ca nu suferi de vreo boala serioasa de genul HIV, Sifilis sau TBC. Certificatul emis de clinica e valabil 14 zile dar trebuie depus in maxim 24 de ore! Mergi repede cu el la Casa Casatoriilor, depui cererea, si dupa trebuie sa astepti minim 10 zile ca sa te casatoresti, dar nu mai mult de 14 zile pentru ca iti expira certificatul medical prenuptial! Are logica perfecta nu? Doar intr-o republica bananiera ca Romania da.

Continue reading “Casatorie in Anglia UK – Procedura si Transcriere Certificat Casatorie”

UK Cum sa obtii permis de conducere provizoriu Anglia

How to get your UK Provisional Learner Driving License – ENGLISH article

Obtinerea unui permis de conducere provizoriu Anglia pentru cei ce nu au este deseori o prioritate pentru toti care ajung aici. Fara el deseori nu poti aplica la multe locuri de munca si in general in tara asta este foarte greu sa iti rezolvi diferite treburi zilnice daca nu ai masina. De asemenea am observat ca naveta cu transportul in comun este mult mai scumpa decat mersul cu masina personala.

Daca ai permisul de conducere din Romania, treaba este simpla. Orice permis de UE este valabil si aici, si daca doriti vi-l puteti preschimba in cel de UK foarte usor. Daca nu ai venit cu el din Romania, nu e nici problema, procedura de obtinere este relativ simpla aici.

Se aplica prima oara pentru Permis de conducere Provizoriu Anglia. Cu acest permis puteti conduce oriunde in tara cu exceptia autostrazilor (cele care incep cu litera “M”) si atata timp cat sunteti supravegheat din stanga de un sofer calificat si sunteti trecut ca sofer Learner pe asigurarea masinii. Soferul calificat care va supravegheaza trebuie sa fie de asemenea trecut pe asigurarea masinii, trebuie sa aibe minim 21 de ani si sa aibe carnet (UK sau UE) de minim 3 ani.

Continue reading “UK Cum sa obtii permis de conducere provizoriu Anglia”

Recalificare profesionala Navigatori – ce poti face la uscat daca te lasi?

Professional conversion for Seafarers – What can you work ashore? ENGLISH article here

Orice navigator s-a gandit macar odata in cariera lui sa se lase de navigat dar multi au fost descurajati de perspectivele sumbre de angajare la uscat, in special in Romania. Pentru navigatori o recalificare profesionala este o provocare mult mai mare decat pentru altii, pentru ca nu iti schimbi doar serviciul ci si tot stilul de viata.

E foarte usor sa te gandesti in timpul contractului la toti muncitorii din port pe care ii intalnesti, la faptul ca ei se duc acasa cand isi termina tura si dorm in patul lor alaturi de familie, in timp ce tu te duci 2 punti mai sus intr-o cabina mica unde trebuie sa te odihnesti pe fuga pentru ca trebuie sa fii inapoi pe punte dupa 6 ore, punte pe care mai ai de petrecut 4-5 luni pana o sa apuci sa iti vezi casa ta si familia. Pentru unii realizarea a fost chiar si in timpul primului contract de cadetie pe mare. Imi amintesc clar un cadet la bord care a decis dupa dupa 5 luni la bord ca asta nu e viata care si-o doreste si ca nu se va mai intoarce vreodata. Am tinut legatura cu el si baiatul s-a tinut de cuvant. La altii a durat mai mult sau mai putin, eu am fost mai persistent si dupa ce am incercat la diferite companii si pe diferite tipuri de nave am luat decizia explicata in articolul “Dupa sase ani pe mare” ca asta nu e o viata buna de care sa te tii.

Continue reading “Recalificare profesionala Navigatori – ce poti face la uscat daca te lasi?”