Paralia Grecia excursie cu masina

[  read in English version  article HERE  ]

Am revenit in sfarsit cu un articol , desi sunt in tara de ceva timp nu am stat locului mai deloc. Nebunia si distractia a inceput la Bucuresti , si s-a continuat la Constanta cu nunta sorei mele. Cu  o zi inainte de nunta tovarasii de la Cluj m-au anuntat ca sunt in Grecia si m-au intrebat daca vreau sa ma alatur. Dupa toata agitatia din jurul nuntii ,  cateva zile de tolaneala la soare pe nisip fierbinte incepea sa sune foarte bine.  Fiind foarte din scurt am intrebat prin jur cine vrea sa vina , dar unii aveau scuze , unii aveau explicatii de ce nu pot sa vina ( foarte mare diferenta dintre cele doua) , asa ca am plecat singur sa ma intalnesc cu gasca acolo. M-am invatat de ceva timp ca faptul ca nu ai cu cine merge la distractie nu ar trebui sa fie un Continue reading

Paralia Greece road trip

[Pentru a citi acest articol in limba Romana , dati click AICI]

I finally returned with  an article to my blog , although I have arrived in the country for some time now , did not have time to idle at all. The crazy times and fun began in Bucharest and continued in Constanta with my sister’s wedding. The day before the wedding my comrades from Cluj  announced they are in Greece and asked me if I wanted to join them. After all the excitement surrounding the wedding, a few days in the sun on hot sand in Greece started to sound very good. Being at a very short notice I asked around who wants to come, but some had some excuses, some had explanations why they can not come (very big difference between the two reasons ), so I went alone to meet with gang there. I learned some time ago that just because you don’t have someone to join you for fun , that should mean you have to stay home and not go to have fun.  Continue reading

Nesebar – Bulgaria review

[For English version scroll down below photos]

Numai fusesem de mult timp pe la vecinii din Sud , si daca tot aveam o seara si noapte de petrecut in Vama Veche am zis ca e o idee buna sa dam o fuga dincolo de granita pe zi. Varna si Balchic le-am vazut de mai multe ori asa ca am optat pentru ceva mai indepartat si anume orasul antic Nesebar , o fortareata antica din patrimoniu UNESCO  recent restaurata , situata pe o insula ce se leaga de uscat printr-un pod construit de oameni. O adevarata bijuterie de la Marea Neagra ce atrage sute de mii  de turisti in fiecare an , fiind integrata de statul bulgar impreuna cu noua statiune Sunny Beach din imediata apropiere.

Cateva sfaturi inainte de drum : tineti cont de rovinieta pentru Bulgaria care costa 5 Euro si se cumpara de la granita , Continue reading

Varna revisited

Fiind pe pas de plecare am zis ca mai merge un trip rapid pe undeva inainte , si unde altundeva ar fi fost mai bun de vizitat de 1 Decembrie decat dincolo de granita la vecinii bulgari. Desi am plecat cam tarziu din Constanta , si desi la plecare era soare si frumos dar pe drum s-a lasat cu o ploaie zdravana si lunga tot a iesit bine. O surpriza placuta am avut-o dupa trecerea granitei pe la Vama Veche , drumul ala rupt a fost complet refacut pe portiunea Vama Veche – Balchik , ca dupa era oricum bun. Asfaltul este luna , marcajele si indicatoarele sunt noi. Drumul de coasta pana la Varna (mare+munte) este la fel de frumos ca si pana acum, iar decoratiunile de Craciun desi nu erau complete anima si coloreaza bulervardele orasului foarte frumos , in lucru care lipseste total in al nostru orasel. Norocul a facut ca ploaia aia nenorocita sa se opreasca complet la cateva minute dupa ce am parcat masina iar strazile pietonale s-au umplut foarte repede cu lume dornica de plimbare. Am descoperit cu placere ca in Varna exista langa plaja un complex cu mai multe bazine si piscine in aer liber  care functioneaza si noaptea si intreg Continue reading

Ferryboat route from Constanta – Varna – Odessa

[english version below pictures]

Am aflat de curand de existenta primei linii maritime de pasageri ce face ruta Constanta – Varna – Odessa , nu stiu exact ordinea. Nava care face linia se numeste Krymskaya Strela si este un feribot de tip catamaran cu o capacitate de aproape 300 de pasageri si o viteza de croaziera de 28 noduri (52 km/h) , exista la bord un bar si bufet cu gustari.

Mai multe imformatii legate de orarul plecarilor , tarife si date despre nava se pot gasi pe site-ul firmei http://www.feribot.ro/index.php , in principal preturile variaza intre 95-130 EUR pentru o cursa dus intors spre Odessa , reduceri de 10-15 EUR pentru grupuri ,  studenti si marinari si undeva la 65 EUR pentru o cursa dus intors Constanta- Varna (se mai adauga ceva EUR daca vreti la Bussiness Class) , se pot planifica si curse intregi CTA- Varna – Odessa – CTA , si au chiar si o oferte de cazare in Odessa pentru a putea savura cum trebuie orasul si imprejurimile.

Aplaud initiativa celor de la Navlomar si asteptam si alte curse de genul , preferabil spre Istanbul sau Mediterana.

update: sorry guys da am inteles ca linia numai exista din pricina lipsei de clienti , criza alea alea , speram sa redeschida linia in zile mai bune

cam asa arata catamaranul/ pictures of the boat

ENGLISH VERSION

I recently got aware of the existence of a new Maritime passenger route between the port cities of Constanta – Varna – Odessa. The ship it’s called   Krymskaya Strela , a catamaran boat capable of tranporting 300 passengers with a speed of 28 Knods (aprox. 52  km/h) , there is also on board a bar and a snack buffet. You can get more information about the timetable of the departures and arrivals and also about the ship on the company’s website at http://www.feribot.ro/index.php (they have english version) . In principle the prices vary between 95-130 EUR for a 2 way course between Constanta and Odessa , they have special discounts for groups , students and seamen , and about 65 EUR for a 2 way course Constanta – Varna . Full circuits between Constanta  Varna  Odessa can be organized . The company also offers packages travel+hotel acomodation so you can fully enjoy the cities and they’re surroundings for a couple of days.

I congratulate the project from Navlomar and eagerly wait for more routes , hopefully towards Istanbul or the Mediteranean

update: sorry guys but i understood the line is now closed due to the lack of passengers and the financial crisis , i hope they will reopen it soon

http://www.feribot.ro/_images/FeribotKrymskayaStrela/ferry-boat-K-Strela-4.jpg