post

First 48 days in Marseille

[Citeste acest articol in Limba Romana – click AICI]

 

One and a half months ago, I was packing my baggage to go to the airport again, only this time I was not leaving to board a ship for 5 months, but to a new job and a new life. I explained in great detail why I wanted to quit sailing in the much controversial and popular own article “After six years at sea”, so after the last voyage I made the final decision to look for something to work on land. I have ill spoken a lot about our country Romania (and for good reasons considering that people are working for 300-400 EUR / month and the government is ripping you off on absolutely every step of the way!) and I have seen too many beautiful and civilized places in this world during my voyages to ever settle there, so the only option left for me was to become an expat.

Most of my  CVs were sent in English-speaking countries, especially in the UK, but since the whole Brexit phenomenon, most companies  have been reluctant to hire East Europeans. Fate decided that the lucky interview would land me in Marseille, France, a city of which I did not know much about , in a country whose language I ​​vaguely understand and speak. It was this or other positions somewhere in South Africa or Mexico so guess what I chose.

I only had sea experience on my resume so the only way to make the transition to land was to remain in the maritime business. I will not say the name of the

Continue reading

post

Primele 48 de zile in Franta

[TO READ THIS ARTICLE IN ENGLISH CLICK HERE]

Marseille dupa 48 de zile de locuit.

Acum o luna si jumatate imi faceam iar bagajul sa ma duc spre aeroport , doar ca de data asta numai plecam la vapor pentru 5 luni, ci la un nou job si o noua viata. Am explicat foarte detaliat de ce numai am vrut sa navig in mult controversatul si cititul articol propiu “Dupa sase ani pe mare” , asa ca dupa voiajul trecut am luat decizia definitiva de a imi cauta ceva la uscat. Am injurat mult tara noastra Romania (si pe buna dreptate considerand ca se munceste pe 300-400 EUR si guvernul te jegmaneste absolut la fiecare pas!) si am vazut mult prea multe locuri frumoase si civilizate pe lumea asta in timpul voiajelor ca sa ma pot stabili definitiv acolo , asa ca singura optiune era de a deveni expat afara.

Majoritatea CV-urilor trimise au fost in tari vorbitoare de Engleza , mai ales in Marea Britanie , dar de cand cu Brexitul se cam sfiesc firmele sa angajeze Est Europeni. Soarta a facut ca interviul norocos sa ma aterizeze in Marsilia, Franta. Un oras despre care nu stiam in principiu mai nimic , intr-o tara a carei limbi o inteleg vag. Era asta sau alte pozitii pe undeva prin Africa de Sud sau Mexic asa ca ghiciti ce am ales.

Fiind doar cu experienta pe mare , cam singura cale de a face tranzitia la uscat era sa raman in domeniu maritim , nu voi zice numele firmei dar fiind in Marsilia cred ca nu e asa greu de ghicit. Asa ca imi rezerv dreptul de a comenta si implica in orice discutie despre shipping , mai ales ca acum am acces la o perspectiva mult mai generala a sistemului , nu doar de pe vapor la fata locului , voi reveni si cu detalii de la locul de munca mai tarziu.

Mutarea nu pot zice ca a fost foarte grea , avantajul de a fi obisnuit cu impachetatul la tot ce ai nevoie intr-o valiza si plecat la aeroport dar si firma a fost foarte sustinatoare si mi-a oferit o luna o Continue reading

Budapest road trip

[Citeste acest articol in Romana AICI]

We wanted to avoid the big crowds of the National Navy Day back home so we decided to leave for the extended weekend on a road trip to Budapest. Like any good idea, this trip came to our minds during a drunken night in Vama Veche. All being said and done, on Saturday morning, two couples were in my car, on our way to the border with Hungary. From Constanta to Budapest there are about 1050 kilometers, of which only 218 km are on national two lane roads and not on the motorway, namely Olt Valley between Pitesti and Sibiu entrance, and the missing A1 section between Deva and Faget – Dumbrava. In theory you should do this trip in 11 hours, in practice we live in Romania and it’s baaaad , very bad. I recommend a lot of patience and cold blood, on the Olt Valley I lost at least 3 hours in the still traffic, blocked between coaches and an infinite number of cars on both lanes, bringing the time up to 15 hours. Once you cross the ring road of Bucharest and the Olt Valley and you reach the A1 highway from Sibiu, it’s clear roads from there. The new section of A1 highway goes all the way to the border of Hungary at Nadlac and on to Budapest. The new border crossing point at Nadlac has enough lanes and works like a drive-in, just show the id or passport at the booth and go on. Immediately after the border at the first car park on the M43 motorway, you need to stop and buy a vignette.  A 10 days pass will cost 2975 Forints (10 EUR) and if you buy it from the Internet you pay this price, if you buy it from the parking lot you will pay EUR 14, as we have discovered. The roads and the highway system in Hungary are impeccable and everybody drives very civilized on lane 1, lane 2 being used on short intervals only when you overtake a slower car from lane 1. Lane 2 is not always busy and when you’re on it no one will come in your back and flash you insistently, but will rather wait calm until you finish overtaking and come back on lane 1 or at worst they will turn on the left signalling to alert you that you keeping the lane busy. The GPS assistance is truly holy during this trip, especially in the city.

[Read more after the photos]

Due to the fact that all the trip was planned at a very short notice, finding accommodation was a challenge. Unlike the previous visit in 2012 Budapest  , when all the travel package came at 100 Continue reading