Circuit in Romania cu masina

Daca tot e vara si frumos am zis sa profitam de zilele libere dar si de voucherele de cazare disponibile si am plecat o saptamana prin Romania. Circuitul nostru a inceput de la Cazanele Dunarii cu oprire la Orsova, Dubova , Cheile Nerei, Timisoara, Deva, Hunedoara, Alba Iulia, Sovata, Praid, Sighisoara, Brasov si pe Transfagarasan inapoi la Constanta. Ca deobicei excursia a fost planificata din scurt si cazarea a fost aleasa din ce era disponibil prin intermediul unei agentii de voiaj.

Ziua 1: plecat la drum pe drumurile patriei , unde dupa cum v-am zis si in articolul anterior despre drumetia spre Budapesta , lasa foarte mult de dorit si pierzi foarte multe ore in ambuteiaje. De la Constanta la Orsova am ales varianta Bucuresti – Pitesti – Rm. Valcea cu oprire la Targul Jiu. Imediat cum iesi de pe A1 la Pitesti incepe calvarul si nu se mai opreste pana la Timisoara cand revenim pe A1. Mai nou peste drumurile bune din Romania se pune pietris care nu e presat de utilaje , ci de masinile din traficul deschis circulatiei, pietris care iti face tandari capota si parbrizul – TARA DE CACAT!

Am ales varianta aceasta pentru a opri la Targul Jiu sa vedem sculpturile lui Brancusi. Prima surpriza neplacuta am avut-o cand am vazut ca mergeam spre Parcul lui Brancusi dar am trecut frumos pe langa Coloana Infinitului. Coloana e in alt parc in partea opusa a orasului fata de Poarta Sarutului si Masa Tacerii. Odata ajunsi in parc, vazut si pozat Poarta Sarutului si Masa Tacerii , am plecat in maxim jumatate de ora. Pot sa zic ca nu merita drumul pana acolo si sculpturile in sine sunt foarte….. neatractive si anoste. Operele lui Brancusi nu sunt scoase in evidenta si singurele informatii ca ar fi ale lui Brancusi sunt pe un mic panou portabil pus langa, stiti voi genul ala pe care se scrie meniul zilei la terase. Autoritatile Romane poate ar trebui sa faca o vizita la atelierul-muzeu din Paris al lui Brancusi ca sa isi faca o idee despre cum omagiezi o asemenea valoare.

[Citeste mai departe dupa poze]

 

Mergem mai departe la Orsova si Cazanele Dunarii. Orsova este unul din cele mai dragute orasele care le-am vazut pe la noi , pe faleza care se intinde la tot orasul este o placere sa te plimbi Continue reading

Brasov weekend – last trip of the year

[pentru articolul in Limba Romana dati click aici ]

Although I was not expecting to catch snow home this year, due to unfortunate circumstances I did catch , and although I hate the cold, I do try to enjoy the few advantages of winter, especially snow and winter sports. Like many of our trips were made, everything started whie talking over a beer and was loosely organized, and if the previous planned trip to Bucharest failed, now looks like the stars alligned and within 48 hours of that beer we were on the road. We chose traveling by the direct bus Constanta – Cluj from Fany company , leaving from Constanta in the evening at and arrive in Brasov at 05:40 , costing 90 Lei or 20 Euros, being able to take advantage of all the day light of day on the slopes, a necessity thing given the fact that the winter season has not yet officially started and the nocturne instalation of the slope in Poiana Brasov is not yet active , also this way we avoided to changing to other means of transportation at North Station in Bucharest.  Continue reading

Brasov weekend – last trip of the year

[This article is also available in English for you here ]

Desi nu ma asteptam sa prind zapada acasa anul asta , circumstantele nefericite au facut sa prind , si desi urasc frigul incerc sa ma bucur de putinele avantaje ale iernii , in special de zapada si de sporturile de iarna. Ca multe din tripurile facute , totul a pornit de la discutie la o bere si s-a organizat ad-hoc , iar daca mult planificata drumetie la Bucuresti a esuat , uite ca acum s-au alineat astrele si in 48 de ore de la acea bere eram pe drum.  S-a ales varianta calatoritului cu autocarul direct Constanta – Cluj de la Fany , care pleaca din Constanta seara si ajunge in Brasov la 5:40 , costand 90 de lei , putand astfel profita de toata lumina zilei pe partie , o necesitate in conditiile in care sezonul de iarna inca nu a inceput oficial iar instalatia de nocturna a partiei din Poiana brasov inca nu e activa  si evitand sa schimbam catre alte mijloace de transport prin gara de Nord din Bucuresti.

Pensiunea “Paloma” la care am stat a fost ok , o pensiune decenta la un pret decent – 95 lei sau aprox. 22 EUR pe camera dubla Continue reading

Brasov 2014 weekend trip

[English version below photos]

Primul trip pe 2014 la munte a fost unul reusit. Desi nu am mai prins iarna acasa de ceva ani , nu pot sa zic ca imi era dor , frigul si dificultatile practice care le creaza zapada nu sunt chiar plusuri. Am plecat cu un tren direct Constanta Brasov , si recunosc ca am mers super lejer si surprinzator am ajuns si la timp. Brasovul a ramas la fel de frumos si curat , dar fiind in Romania se vede oricat ar incerca sa ascunda. La gara , cand te duci la taxiuri te intampina frumos baietii cu tarife triple la taxi , atmosfera din zona garii este tipica tarii noastre cu tot felul de personaje dubioase colorate, poate nu la fel de grava si nesigura ca in Constanta dar oricum.

Urcati intr-un taxi normal am ajuns rapid in Piata Sfatului (cursa nu are cum sa depaseasca 8 lei de la gara) , in piata forfota mare de oameni , turisti de diferite natii , temperatura undeva la -1 grade , dar asta nu ii impiedica pe oameni sa stea afara la terase impreuna cu soarele , mai ales ca nu batea vantul. In schimb baietii nesimtiti de la Radio Zu , au trantit fix in mijlocul pietei un scris cu I LOVE RADIO ZU , din litere albastre mai mari ca oamenii , care pur si

Continue reading

Transilvania weekend trip

A nice little road trip around Brasov and Sibiu , with the Transfagarasan highway crossed on the way back home. Sibiu is as beautiful as always – still my number one in Romania , around Brasov caught a little rain but it stopped just i parked the car. A perfect trip except for the end , when there was a auto incident. But even so , looking eagerly forward to the next trip around the country.

Daca ti-a placut articolul , iti recomand si unul din celalte articole despre calatorit din lista de mai jos si Vezi de asemenea si pagina de Fb GarciaCalavera.ro  , care daca va place ii puteti da un like.

Vezi si alte calatorii / Check out other trips : Vacanta PragaVacanta MadridDoua zile in Jacksonville USAParalia – Grecia cu masinaBrasov 12.2014Buzau quick stopLepsa & Vrancea countyChisinauNesebarBucharest weekends 2014 , Busan40 de zile in Cluj NapocaHunedoara CastleSingapore 2013Brasov 02.2014 , Istanbul 01.2014 , Cluj Napoca 08.2013 , Sibiu 07.2013San Pedro , Bucharest 2013 , Varna 2012 , Los Angeles 2012 , Budapest & Viena , Salerno , Cluj Napoca 2012 , Firenze , Brasov 02.2012 , Amsterdam , Antofagasta , Valencia , Lima , Bremen , Istanbul 2009 , Valletta , San Juan , Barcelona , Singapore 2010 , Los Angeles 2010 , Transilvania road trip , La Spezia , Bosphor by ship , Sydney , Melbourne , AucklandSan FranciscoTauranga

Alternative tourism: Detroit , Georgia , Burning gate of Turkmenistan , North Korea , Pripyat & the alienation zone   , Nouadhibou graveyard

Cum traieste cealalta jumatate / How the other half lives :  KarachiGuayaquil  , Lagos

[click pic for big]

P1050086 (Medium) Continue reading

Brasov weekend review

Dupa ceva planificari am hotarat in sfarsit vinerea trecuta ca mergem la munte , zis si facut la 5 dimineata toata lumea in gara la trenul direct de Brasov. Drumul a trecut repede (putin somn , jocuri , vorbareala , bere). Odata ajunsi in Brasov am avut prima surpriza placuta : taxiul este foarte ieftin , adica daca nu cumva traversezi pe diagonala orasul cursa nu depaseste 5 lei. A doua surpriza placuta a fost cazarea , am vazut in poze ceva pe net dar la fata locului parca arata mai bine , vila in care am inchiriat camere era foarte tare si cu un interior modern , sufragerie comuna , bucatarie etc, singurul minus era locatia (pe un deal unde cand veneai pe jos si pe zapada injurai toti sfintii , dar noroc cu taxiurile alea ieftine ca nu a trebuit sa facem de prea multe ori manevra).

Viata de noapte din Brasov este variata si pentru toate gusturile , si spre deosebire de draga Constanta si mai similar cu Clujul acolo chiar ai de unde sa alegi , am fost la muzica veche in Studio 80 si putin prin Oldies , muzica mai noua si mai saltareata in Square (grija mare la minore pe acolo :)) ) , electronica in Downtown , am ajuns si la o rocoteca Continue reading